Содержание серии «Приключения Аппы»

Аппа пытается вырваться из рук песчаных кочевников, укравших его у Аанга, но после изнурительной погони попадает к новым хозяевам. Огромного бизона продают бродячему цирку и заставляют выступать перед толпой, хотя он отчаянно рвётся на свободу и ищет друзей. Жестокое обращение и случайная помощь мальчика позволяют Аппе сбежать. Оставшись один, он летит по знакомым местам, надеясь отыскать Аанга, а Момо тем временем собирает любые следы его исчезновения.

Путь Аппы проходит через встречи, которые напоминают ему о доме и показывают, насколько далеко разошлись дороги команды. Он добирается до Восточного храма Воздуха, где мудрый наставник замечает его беспокойство и пытается направить к Аангу. След приводит бизона к Ба Синг Се, однако там его поиски используют в чужой игре: люди Лонг Фэнга из Дай Ли прячут Аппу в подземельях и готовят ловушку для Аанга. Для друзей пропажа становится всё опаснее, ведь они ещё не знают, кто держит их верного спутника.