Содержание серии «Воины Киоши»

Неожиданная опасность обрушивается на Аанга, Катару и Сокку, когда их путешествие приводит на остров Киоши. Местные воительницы принимают незнакомцев за врагов и берут их под стражу, не желая рисковать безопасностью своего дома. Однако вскоре отношение к странникам меняется: жители встречают Аанга с почётом, узнав в нём Аватара, а Сокка знакомится с предводительницей воительниц Суюки. Ему приходится смириться с тем, что девушки способны постоять за себя, и принять их уроки боевых приёмов.

Пока Сокка осваивает непривычные для него движения и постепенно начинает уважать мастерство Суюки, Аанг наслаждается вниманием жителей, которое быстро превращается в испытание. Слухи о появлении Аватара доходят до Зуко, и принц Огня направляет корабль к острову вместе с воинами. Мирная встреча с гостями становится тревожной, а защитницам Киоши приходится готовиться к нападению. Аангу, Катаре и Сокке нужно понять, как помочь новым союзникам и не позволить преследователям захватить Аватара.