Содержание серии «Синяя маска»

Аанг принимает решение отправиться за лекарством, когда Сокка и Катара заболевают и уже не могут продолжать путь. Оставив друзей под присмотром, он пытается быстро найти помощь, но его след приводит к отряду адмирала Джао. Воинов интересует не только поимка Аватара: Джао хочет использовать пленника в своих планах и не собирается упускать такую возможность. Аанг оказывается в ловушке, откуда его выручает неизвестный боец в синей маске. Его появление ещё сильнее запутывает ситуацию.

Освобождение не заканчивается простой победой. Таинственный воин проникает туда, где Аанга держат под охраной, и вступает в бой с солдатами Джао, скрывая лицо и свои настоящие намерения. Сам Аанг пытается понять, почему незнакомец решил ему помочь, а затем замечает, что спасителю тоже нужна поддержка. Пока болезнь Сокки и Катары усиливается, Джао продолжает охоту, и любая ошибка может снова привести Аанга в плен. Личность Синего духа остаётся тайной.