Содержание серии «Пустыня»

После того как Сокка вычислил дату солнечного затмения, у команды появилась надежда лишить воинов Огня силы, но радость быстро сменяется тревогой: Аппа исчез, а вместе с ним пропал единственный надёжный способ пересечь пустыню. Аанг не готов смириться с потерей и бросается на поиски бизона, тогда как Катара, Сокка и Тоф пытаются выжить среди раскалённых песков. Тоф обнаруживает под толщей песка лодку, и находка приводит друзей к одинокой скале, где живёт племя кочевников пустыни. Разговор с сыном вождя заставляет Тоф узнать в нём человека, похитившего Аппу.

Жара и отсутствие воды превращают путь в испытание: Сокка страдает от жажды, Катара старается поддержать его, а Аанг всё сильнее теряет контроль над собой, когда след Аппы обрывается. Встреча с пустынниками становится опасной: слова о бизоне не дают ясного ответа, а подозрения Тоф грозят перерасти в открытый конфликт. Пока друзья ищут дорогу из песков, Зуко и Айро пытаются получить помощь у тайного общества «Белый Лотос» и скрыться от преследователей.